يَابَــــدْرَتِمٍّ حَـــازَ کُلَّ كَمَالِ ۞ مَــــاذَا يُعَبِّرُعَنْ عُلاَكَ مَقَــــــالِی

wahai purnama yang sempurna,

yang memiliki setiap kesempurnaan,

apa ucapanku dapat mengungkapkan keluhuranmu

 

اَنْتَ الَّذِی اَشْرَقْتَ فِی اُفُقِ الْعُلاَ ۞ فَمَحَوْتَ بِالأَنْـوَارِکُلَّ ضَـلاَلِ

engkau yang bersinar di angkasa yang tinggi,

maka engkau hapus setiap kesesatan dengan cahaya

 

وَبِكَ اسْتَنَارَ الْكَوْنُ يَاعَلَمَ الْهُدٰى ۞ بِالنُّــوْرِ وَاْلاِنْعَــامِ وَاْلاِفْضَالِ

dan denganmu alam bercahaya,

wahai tanda petunjuk dengan cahaya,

dan pemberian nikmat dan anugerah

 

صَلَّى عَلَيْــــكَ اللهُ رَبِّي دَاِئمًــا ۞ اَبَدًا مَعَ اْلإِبْكاَرِ وَاْلاٰصَــــالِ

sholawat Allah semoga untukmu selalu,

bersama pagi dan sore

 

وَعَلىٰ جَمِيْعِ الاٰلِ وَاْلأَصْحَابِ مَنْ ۞ قَدْ خَصَّـهُمْ رَبُّ الْعُلاَ بِكَماَلِ

dan untuk seluruh keluarga dan sahabat,

yang tuhan yang tinggi meng-khususkan dengan

kesempurnaan